Translation for "metallfolien" to english

Metallfolien

• metal foils

Translation examples

metal foils

Sie sahen aus wie Metallfolie, waren fast noch dünner als Papier.
They looked like metal foil, thin as paper, even thinner.

Dieses hier trug eine dünne Weste, die aus Metallfolie gemacht zu sein schien.
This one wore a thin vest of what looked like metal foil.

Die Rohre waren mit Metallfolie und Kabelband umwickelt.
Even now, the place had a slapdash feel, with pipes wrapped in metal foil held by duct tape.

Aber ich hatte aus Metallfolie die Silhouette eines Revolvers ausgeschnitten und zwischen die Seidenpapierlagen geschoben.
But I had cut out a gun shape from metal foil paper and slipped it between the sheets of tissue.

Er strich über die zerknitterte Metallfolie und lächelte plötzlich, ein breites, blitzendes Grinsen, das sein Gesicht erhellte.
He touched the crumpled metal foil, smiled suddenly, a wide flashing grin that lit his face.

Den Knüppel, von dem niemand, wie er hoffte, herausfand, daß er eigentlich nur aus Metallfolie und einigen Latten bestand - und das fast im wahrsten Sinne des Wortes.
The one he hoped nobody figured out was made of metal foil and lathes—quite literally.

Sie packte Kartons aus und entnahm ihnen mehrere Kugeln aus fest eingewickelter Metallfolie, etwa so groß wie Basketbälle.
She unpacked cardboard boxes, withdrawing several basketball-sized spheres of tightly wrapped metal foil.

Die Latten, die Sten in Auftrag gegeben hatte, wurden mit Draht so miteinander verflochten, daß sie wie Igel aussahen, und dann mit Metallfolie umwickelt.
The lathing Sten had ordered up was wire-tied into rough hedgehog-looking configurations and wrapped with metal foil.

da niemand in Sichtweite war, zog ich eine Packung Verhütungspillen heraus und fing an, die Tabletten einzeln aus der Metallfolie zu drücken.
with no one in sight I pulled out a pack of contraceptive pills and began to push the tablets one by one out of their metal foil.

obwohl nur Metallfolie, Papier und Plastik als Rohmaterialien zur Verfügung gestanden hatten, konnte man die Blumen und Blätter leicht für echt halten.
even though the only raw materials available were metal foil, paper, and plastic, one could easily believe that the flowers and leaves were real.