Translation for "metallbecher" to english

Metallbecher

• metal mug
• metal cup

Translation examples

metal mug

Sie sah dem Hund ihres Sohnes zu, wie er am Hinterteil eines vorbeitrottenden Golden Retrievers schnupperte, dessen vollbusige junge Besitzerin einen Metallbecher in der einen Hand hielt und die Leine in der anderen.
She watched her son’s dog sniff the rear end of a passing golden retriever, whose heavy-breasted young owner held a metal mug in one hand, the leash in the other.

metal cup

Manchmal hat er noch ein Schild oder einen Metallbecher dabei.
Sometimes he carries a sign and a metal cup.

Auf unserem Tisch befinden sich ein Stapel Bücher und ein Metallbecher mit Bleistiften, die riechen, als seien sie frisch angespitzt und scharf.
There’s a stack of books on the table and a metal cup with pointy pencils that smell fresh and sharp.

– Nu dawai, sagte sie zu dem Mann mit den traurigen Augen und schob ihren kleinen grünen Metallbecher hin.
“Nu davai,” she said to the man with the sad eyes, pushing her little green metal cup over to him.

Er schnappte sich einen Metallbecher vom Nagel an der Wand, wischte mit einem Taschentuch die Staubschicht ab und goß sich den heißen Kaffee ein.
Reaching for a metal cup hanging on a nail, he wiped away a coating of dust with a handkerchief, then filled it with steaming coffee.

Ich fühlte mich, als schlüge ich einen winselnden Hund, aber sie setzte sich tatsächlich hin und nahm den kleinen Metallbecher in die zitternde Hand.
I felt like I was beating a whimpering dog, but she sat up and took the small metal cup in a trembling hand.