Similar context phrases
Translation examples
An einer Wand zählte ich allein fünf, und jeder von ihnen war in einem Messingrahmen.
I counted five of them, each one with a big brass frame around it.
Der Karton ist voll mit runden Spiegeln in kitschigen achteckigen Messingrahmen.
The box is full of mirrors set in garish, octagonal brass frames.
Überall im Zimmer hingen geprägte Messingrahmen mit Fotos von herbstlichen Szenen.
Photographs of autumn scenes in stamped brass frames hung around the room.
Er drehte sich zur Wand und studierte die drei Pastellporträts in Messingrahmen, die dort über ihm hingen.
He turned and studied the three pastel portraits in brass frames on the wall behind him.
Und über einer weißen Kommode hing ein großer runder Spiegel mit massivem Messingrahmen.
Above a white chest of drawers hung a large round mirror in a heavy brass frame.
Sindermann legte seine Hand auf die Kontrollplatte im Messingrahmen einer großen Tür und ließ seine Handfläche vom abtastenden Licht lesen.
Sindermann pressed his hand to the key plate set into the brass frame of a huge door, and allowed his palm to be read by the scrolling light.
Lana näherte sich der Holztür eines Wohnhauses, neben der eine Reihe von Klingelknöpfen mit handgeschriebenen Namen in kleinen Messingrahmen in die Hauswand eingelassen war.
She approached the wooden door of what appeared to be an apartment building, a row of doorbells on the left, next to each button a handwritten name set in a small brass frame.
Chamberlains Wohnung befand sich in einem der sanierten Häuser, einem fünfstöckigen vanillegelben Fantasiegebilde mit zahlreichen Türmchen und einer Glastür mit Messingrahmen, über der ein Neonschild in Schnörkelschrift »Le Richelieu« verkündete.
Chamberlain lived in one of the rehabbed buildings, a multi-turreted, five-story, vanilla-colored fantasy tagged Le Richelieu by a calligraphic neon sign dribbling over brass-framed double glass doors.
Die Holztäfelung der Wände ist aus Teak und Mahagoni, und die Glasscheiben in den Messingrahmen der Fenster – sie gehen auf düstere Lichtschächte oder auf das jetzt im Dunst verschwimmende Meer hinaus – haben einen bläulichen Ton wie Bleikristall.
The wood panelling lining the walls is teak and mahogany and the glass strapped in the brass-framed windows - looking out into gloomy lightwells, or towards the now hazed-over sea - has a blue tint to it, like lead crystal.
Auf einer Konsole - einem Messingrahmen voller verschachtelter eiserner Zahnräder, Silberdrähte und Glasröhren — sah ich ein Stück von einem in Leinwand gehüllten Schlauch liegen, dessen eines Ende in die AnÂzeige gestöpselt und dessen anderes Ende zerfasert und abgeschnitten war.
On one workstation console – a brass frame full of intermeshed iron cogs, silvered wires and glass valves – I saw a length of canvas-sleeved neural hose, one end plugged into the display, the other frayed and severed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test