Translation for "messerspuren" to english

Messerspuren

• knife marks
• razor traces

Translation examples

knife marks

So wird es ein perfekter Apfel, keine Messerspuren.
It is then a perfect apple, no knife marks.

Das Gesicht war unverletzt, keine Messerspuren, keine Einschüsse.
The face was intact, no knife marks, no gunshots.

Ich muss noch die Messerspuren im Rückgrat des Hundes untersuchen.
I've still got to examine the knife marks on the dog's spine.

«Kann ich nicht erkennen.» Ich hatte den zervikalen Rückenwirbel bereits nach Messerspuren überprüft.
'Not that I can see.' I'd already checked the cervical vertebrae for any knife marks.

Die hatten sogar mehrere Dielenbretter ausgesägt und mitgenommen, darunter auch mehrere mit Messerspuren.
They’d even cut out and taken away some floorboards, including several with knife marks;

Bill fand insgesamt sieben Messerspuren an verschiedenen Teilen des Brustkorbes (Rippen und Brustbein) sowie Handverletzungen, die durch Abwehrversuche entstanden waren.
Bill found a total of seven knife marks—several in different parts of the chest cavity (the ribs and sternum), plus defensive wounds on both hands.

Sind an den Knochen aber Messerspuren oder andere Verletzungen zu erkennen, kann ein erfahrener forensischer Anthropologe aus dem Skelett häufig auch dann noch verblüffend vielfältige Erkenntnisse gewinnen, wenn eine Obduktion schon lange nicht mehr möglich ist.
As the soft tissues disappear, so do the physical clues a pathologist looks for, such as knife wounds in flesh. But if there are knife marks or other types of bone trauma, a skilled forensic anthropologist can often deduce an amazing amount of information from the skeleton long after an autopsy is impossible.