Translation for "messerattacke" to english

Messerattacke

• knife attack

Translation examples

knife attack

Keine Messerattacke konnte es an Schnelligkeit mit der Entfesselung der Konfessorinnenkraft aufnehmen.
No knife attack was fast enough to beat a Confessor releasing her power.

Nun, nach der Rückkehr aus Brasilien, der Messerattacke und dem Krankenhausaufenthalt, glich er einem verzagten Kind.
Now, after his return from Brazil, the knife attack, and the hospital stay, he was like a disheartened child.

Seit er vor einigen Monaten mit dem Skofnungschwert erstochen worden war, reagierte er empfindlich auf Messerattacken.
After getting stabbed by the Skofnung Sword a few months ago, he was a little sensitive about knife attacks.

Auch bei eingehender Untersuchung fand ich keine durch Verteidigung entstandenen Verletzungen - die Frau hatte also nicht versucht, eine Messerattacke abzuwehren;
Examining them closely, I saw no defensive wounds, so she hadn’t been fighting off a knife attack;

Die Messerattacken in Mobile und Springfield betrafen ausschließlich Schulen sowie Vorschulen. In Eugene richteten sie sich indes gegen lokale Krankenhäuser.
These knife attacks in Mobile and Springfield were all on schools or preschools, while the ones in Scranton and Eugene were at local hospitals.

Grund dafür war nicht zuletzt eine Unterhaltung, die sie vor mehreren Monaten geführt hatten. Er hatte vorgeschlagen, dass sie sich eine Auszeit nehmen solle, und sie gefragt, ob sie sich denn wirklich vollständig von der Messerattacke erholt habe.
There had been an awkward conversation a few months ago in which he had suggested that she take time off, asked whether she felt she was fully recovered after the knife attack.