Translation for "mesopotamiens" to english

Mesopotamiens

• mesopotamia

Translation examples

mesopotamia

Mesopotamien wurde andauernd von seinen Nachbarn erobert, und doch wurden alle Eroberer dann ihrerseits mehr durch Mesopotamien verändert als Mesopotamien durch sie.
Mesopotamia was continually conquered by its neighbors, and yet each conqueror in turn was more changed by Mesopotamia than Mesopotamia was changed.

»Bronzeschmuck im alten Mesopotamien.«
‘Bronze Ornaments of Ancient Mesopotamia.’

Wer zur Hölle hat Mesopotamien gewählt?
Who the hell put in Mesopotamia?

Nach Mesopotamien entdeckte man die Phönizier und Karthago;
After Mesopotamia they discovered the Phoenicians and Carthage;

Es gibt Spuren, die auf Getreideanbau in Mesopotamien schließen lassen.
Signs of grain cultivation in Mesopotamia.

Wo es um Mesopotamien geht, kann man sich nie sicher sein.
When it comes to Mesopotamia you can never be sure.

»Ich mag Mesopotamien«, sagte sie leichtfertig.
“I rather like Mesopotamia,” she said airily.

In Mesopotamien datiert das Rad mindestens bis Sumer zurück.
In Mesopotamia, the wheel dates back to at least the time of Sumer.