Translation for "mentale prozesse" to english

Mentale prozesse

• mental processes

Translation examples

mental processes

Eure mentalen Prozesse werden als Resultat dieser Konditionierung geformt und entwickelt.
Your mental processes are formed and developed as a result of this conditioning.

Erasmus ignorierte sie und beschleunigte seine mentalen Prozesse.
Erasmus ignored them, speeding up his own mental processes.

Sie mussten die Map zwischen Haris mentalen Prozessen und dem Gitter aufrechterhalten.
They had to sustain the map between Hari’s mental processes and the Mesh itself.

Das ist sehr wichtig, denn im Gegensatz zu bestimmten mentalen Prozessen lässt sich das Bewusstsein nicht aufzeichnen.
This is important, because unlike specific mental processes, consciousness can't be recorded.

Mentale Prozesse, Adams subjektive Welten, flackerten unter unseren Blicken vorüber.
Mental processes, Adam’s subjective world, flickering in full view.

Zur Steigerung der Produktivität werden nicht körperliche Widerstände überwunden, sondern psychische oder mentale Prozesse optimiert.
Now, productivity is not to be enhanced by overcoming physical resistance so much as by optimizing psychic or mental processes.

Entscheidend für diese Schlussfolgerung sind bestimmte Artefakte und die Deduktion der mentalen Prozesse, die zur Herstellung dieser Artefakte nötig sind.
The key to this conclusion lies in the existence of certain artifacts, and in deductions of the mental process required to manufacture the artifacts.

Introjektion ist ein mentaler Prozess, durch den eine wichtige Person oder Sache verinnerlicht wird, entweder als Ganzes oder zum Teil.
Introjection is a mental process whereby a significant person or thing is taken inside the self, either in whole or in part.

und dann fing ein anderer Gedanke an mit schrecklicher Klarheit in ihm zu wachsen – ein mentaler Prozeß arbeitete wieder, wo es lange Zeit nur Schock gegeben hatte.
and then another thought began to grow in him with horrid clarity, mental process working again where for a long time there had been only shock.