Translation for "menschlicher schutzschild" to english

Menschlicher schutzschild

• human protection shield
• human protective shield
• human shield

Translation examples

human shield

Sie ist ein an seiner Schulter schlafender menschlicher Schutzschild.
She’s a human shield, asleep with her head on his shoulder.

Menschliche Schutzschilde gegen die Gefahren des Weltalls.
Human shields against the unrelenting danger of the universe beyond Earth.

Als menschlicher Schutzschild, auch wenn Peterson das nicht ausdrücklich sagte.
A human shield, although Peterson didn’t put it that way.

Hinter ihr sah er Stamper, der sie als menschliches Schutzschild benutzte.
stamper was behind her, using her as a human shield.

Entweder würde der Trick mit dem menschlichen Schutzschild funktionieren – oder nicht.
Either the ploy of using human shields would work—or it would not.

Judenpolizisten waren auch wieder dabei, diesmal als menschliche Schutzschilde.
Jewish policemen were with them again, acting as human shields this time.

Und weil er gut als menschlicher Schutzschild dienen konnte, sollte er einen brauchen.
That, and he’d probably work adequately well as a human shield, should the need arise.