Translation for "menschliche freundschaft" to english

Menschliche freundschaft

• human friendship

Translation examples

human friendship

Besucher der beiden Seiten pflegten Kontakt zu aufgeschlossenen Gruppierungen, und es gab sogar eine Gesellschaft der Ashiyyur-menschlichen Freundschaft.
Visitors from each side were spending time with receptive groups, and there was even an Ashiyyur-human friendship society.

Er war ein richtig rotnäsiger junger Suffkopp von dreißig Jahren und hätte mich normalerweise angeödet, nur dass meine Sinne jetzt nach jeder Art menschlicher Freundschaft hungerten.
He was a real red-nose young drunk of thirty and would have bored me ordinarily, except that my senses were sharp for any kind of human friendship.

Es war verblüffend: Narses, der alterslose, geschlechtslose, unnahbare und unpersönliche Diener Seiner Dreimal Erhabenen Majestät des Kaisers, schien trotz seiner offensichtlichen Zuneigung zu Anastasios irgendwie über solchen Dingen wie bloßer menschlicher Freundschaft zu stehen.
It was startling: Narses, the ageless, sexless, remote, and impersonal servant of the sacred majesty of the emperor, had seemed somehow beyond such things as mere human friendship, despite his evident affection for Anastasios.