Translation for "menschenunmöglich" to english

Menschenunmöglich

• humanly impossible

Translation examples

humanly impossible

Vielleicht verlangt diese Form der Legitimation etwas Menschenunmögliches: Unfehlbarkeit.
Maybe for a system to be legitimate, it has to be infallible, which is humanly impossible, per se.

Es ist in mathematischer Sprache verfasst, und die Buchstaben sind Dreiecke, Kreise und andere geometrische Figuren, ohne deren Hilfe es menschenunmöglich ist, ein Wort zu verstehen;
It is written in mathematical language, and the characters are triangles, circles, and other geometrical figures, without the means of which it is humanly impossible to understand a word;

Und vielleicht war es für Clarissa schlicht menschenunmöglich, ihm keine Vorwürfe zu machen, weil sie ihren Traum von einer großen Familie aufgeben musste, den Traum von vielen um sie herumwuselnden Kindern, die zum Inhalt ihres Lebens wurden.
And perhaps it was humanly impossible for Clarissa not to blame him for the end of her dream of a family of children running around her and becoming the meaning of her life.