Translation for "menschensiedlung" to english

Menschensiedlung

• human settlement
• human settlements

Translation examples

human settlement

»Aber es war eine Menschensiedlung?« »Natürlich.«
“But it was a human settlement?” “Sure. Of course.”

Es hat nie eine Menschensiedlung auf Echo III gegeben; es ist nie eine Mission dorthin gerüstet worden.
There was never a human settlement on Echo III, never a mission of any kind out there.

Cormac blickte über Spencers Schulter auf einen Submonitor und sah dort die Landschaft unter ihnen, die aus zusammengefalteten, an Eingeweide erinnernden Bergen bestand, wiedergegeben in Creme- und Karamellfarbe. Dann war der Shuttle unvermittelt über einer Ebene, und als die Menschensiedlung ins Blickfeld kam, zeichnete sie sich als verwirrende Farborgie auf einem weißen Laken ab.
Peering over Spencer's shoulder, Cormac observed, on a subscreen, the view below of folded gutlike mountains rendered in the colours of cream and butterscotch, then all at once the shuttle was over a plain, and when the human settlement slid into view it was a bewildering splash of colour on a white sheet.