Translation for "menschenkind" to english

Menschenkind

• human child
• beloved

Translation examples

human child

Wieder einmal das Menschenkind.
Again, the human child.

Da kann ein Menschenkind so eine Art Ersatz sein.
A human child may be a kind of substitute.

Nicht so leicht, du süßes Menschenkind!
Not so readily, cute human child!

Mochte es auch eine Kinderstimme sein, so jedenfalls keine eines Menschenkindes.
It was a child’s voice, perhaps, but not a human child’s.

Vorübergehend ist Amber nur ein frühreifes Menschenkind.
For the moment, she's merely a precocious human child.

Es ist kein Menschenkind, zumindest nicht so, wie wir uns einen Menschen vorstellen.
It is not a human child—at least, not as we think of human children.

daß er mit solchem Vorschlag zu einem bloßen Menschenkind kommen sollte …
that he should come to a mere human child with such a proposal...

Jedes andere Menschenkind wäre in Panik geraten.
Any other human child would have been terrified.

Wir kamen her, um ein Menschenkind zu kauten – einen Sohn ...
We came to buy a human child… to buy a son…