Translation for "menschenfischer" to english

Menschenfischer

phrase

• fishers of men

Translation examples

fishers of men phrase

Jetzt war der Menschenfischer wieder auf der Jagd.
Now the Fisher of Men was hunting again.

Mich aber hat Er zu einem Menschenfischer gemacht.
But He has made me a fisher of men.

Sie liegt jetzt beim Menschenfischer.
It now lies in the hands of the Fisher of Men.

»Das geht nicht«, antwortete der Menschenfischer.
‘I can’t do that,’ the Fisher of Men responded.

Neben dem Menschenfischer stand Ichthys.
Beside the Fisher of Men stood Icthus.

»Es war kein Unfall«, verkündete der Menschenfischer und drehte den Taten um.
‘It was no accident,’ the Fisher of Men intoned.

»Steuert auf die Uferböschung zu«, befahl der Menschenfischer.
‘Pole towards the bank,’ the Fisher of Men ordered.

»Liegt er im Wasser?« fragte der Menschenfischer hoffnungsvoll.
‘In the river?’ the Fisher of Men asked hopefully.

Der Menschenfischer saß auf einer Bank vor seiner Kapelle.
The Fisher of Men was sitting on a bench outside his chapel.

»Man hat ihm den Hinterkopf eingeschlagen«, sagte der Menschenfischer.
‘He was struck on the back of the head,’ the Fisher of Men declared.