Translation for "mengen von zutaten" to english

Mengen von zutaten

• amounts of ingredients
• quantities of ingredients

Translation examples

amounts of ingredients

Als wir aus den Sommerferien zurückkamen, sah es so aus, als hätte sich jemand an den Zaubertrankvorräten zu schaffen gemacht, aber es fehlten keine größeren Mengen an Zutaten, nur ein wenig Baumschlangenhaut und Florfliegen, nichts aus dem Gefahrenregister.
It did look like the Potions stores had been interfered with when we returned from summer break, but not a huge amount of ingredients were missing, some Boomslang skin and lacewing flies, nothing on the Restricted Register.

quantities of ingredients

Winzige Mengen der Zutaten und Sekunden der Garzeit können über Gelingen oder Misslingen entscheiden.
Minute quantities of ingredients and a second or two more or less on the stove can make all the difference between success and failure.