Translation for "menge in der hand" to english

Menge in der hand

• crowd in hand
• amount in hand

Translation examples

crowd in hand

Villani wurde durch die Menge gelotst, Hulmes Hand auf seinem Rücken.
VILLANI WAS taken through the crowd, Hulme’s hand in his back.

Sucht euch jemand anderen, beschwor er Gabinius und die Menge mit ausgestreckten Händen.
Find someone else, he beseeched Gabinius and the crowd, both hands outstretched.

Aber Gisbourne stand bei der Menge, hielt die Hände vom Körper weg, um seine Bereitschaft zu zeigen, dass er dem Befehl des Feindes Folge leisten würde.
But Gisbourne, on foot, stood near the crowd, both hands held stiffly away from his body in an eloquent statement of obedience to the enemy’s shouted order.