Translation for "melodramatiker" to english

Melodramatiker

• melodrama

Translation examples

melodrama

Er lachte über die Melodramatik.
He laughed at the melodrama of it.

»Hervorragende Melodramatik«, lachte Silenus.
“Marvelous melodrama,” laughed Silenus.

Dein übersteigerter Hang zu Melodramatik und Verzweiflung.
Your overwhelming sense of melodrama and despair.

Wie unterscheiden wir zwischen Pathos und Melodramatik?
How do we distinguish between pathos and melodrama?

Haben Sie doch die Güte, uns diese bulgarische Melodramatik zu ersparen!
Have the goodness to spare us these Bulgarian melodramas!

Unsere Ururgroßväter liebten diese Art von Melodramatik.
Our great-great-grandfathers loved that kind of sentimental melodrama.

Das mochte er an ihr: Sie war eine Schauspielerin ohne jegliches Talent für Melodramatik.
It was one of the things that he most liked about her: she was an actress entirely incapable of melodrama.

Mit ihrer lebhaften Art brachte sie ein wenig Melodramatik in die Klinik – sogar an ruhigen Tagen.
She was intense and added a certain melodrama to the clinic, even on calm days.

Nein, glaube nicht, dass ich schmalzige Melodramatik oder pathetisch-sentimentale Gesten erwarte.
No, don’t think I desire mawkish melodrama or pathetic sentimental gestures.