Translation for "meistversprechend" to english

Meistversprechend

• most promising

Translation examples

most promising

Exzellenz, einer der meistversprechenden Studenten seiner Fakultät an der St.
One of the most promising students of his faculty in the St. Petersburg University.

Jetzt allerdings sah er in diesem Sternensystem von den dreien, die potentielle Wiegen für den Mentalen Menschen waren, das meistversprechende.
Now, however, of the three star systems that were potential cradles for Mental Man, he judged this one to be the most promising.

Ung Khan wandte sich an ihn und sagte: „Das ist einer meiner meistversprechenden Vasallen, Herr, ein junger Mann von Entschlossenheit und Tapferkeit.
Toghrul Khan turned to him and said: “This is one of my most promising vassals, lord, a young man of parts and valor.

Es wäre ihm als grober Undank und Verschwendung von Ressourcen vorgekommen, die Früchte all dieser uralten Arbeiten zu ignorieren und ganz von vorne anzufangen. Also hatte Gabriel sich freiwillig bereit erklärt, all die in der Vergangenheit befürworteten Methoden und Maschinen zu inspizieren, damit anschließend die zehn meistversprechenden Kandidaten detailliert auf ihre Realisierbarkeit untersucht werden konnten.
It had seemed like an act of ingratitude, as well as a waste of resources, to discard the fruits of all this ancient labor and start again from scratch, so Gabriel had volunteered to sort through all the methods and machines advocated in the past and select the ten most promising candidates for detailed feasibility studies.