Translation for "meisterschaftsspiel" to english

Meisterschaftsspiel

• championship game

Translation examples

championship game

Meisterschaftsspiele werden sonntagvormittags ausgetragen.
Championship games are played on Sunday mornings.

»Doch nicht die MVP-Trophäe vom Meisterschaftsspiel 1986?«
“Not the MVP—not from the championship game of eighty-six?”

Wenn du sonntagvormittags die Tröten hörst, bedeutet das, ein Meisterschaftsspiel ist im Gang.
If you hear the hooters sounding on a Sunday morning, that means there is a championship game being played.

Sie flirtete mit ihnen beiden, sprach von allen Sportarten und kannte sich aus in Gegenwart und Geschichte, was die Meisterschaftsspiele, die großen Spieler und die großen Augenblicke anging.
She flirted with both of them, she talked all the sports and knew her stuff, past and present—the great championship games, the great players, the great individual moments.

Er hob das Mikro bis dicht vor sein nunmehr hochrotes Gesicht, eine fleischige Hand unterhalb des Poppschutzes fest darumgelegt, und blickte in die Kameralinse, machte Liebe mit jedem einzelnen amerikanischen Zuschauer, der ESPN2 in der Hoffnung eingeschaltet hatte, die Wiederholung eines Bowling- oder Billardturniers zu sehen, und stattdessen das Meisterschaftsspiel im College-Baseball der dritten Division vorgesetzt bekam.
He brought the mike close to his now-crimson face, beefy hand cupped tight around the windscreen, and gazed into the camera lens, making sweet love to each and every American who’d tuned into ESPN2 hoping to see bowling or billiards reruns and instead got the D-III college baseball championship game.