Translation for "meister sind" to english

Meister sind

• are masters
• masterly are

Translation examples

are masters

„Aber der Meister ..." „Vergesst den Meister.
"But the master—" "Forget the master.

Ein Meister wird nur durch Erwählung zum Meister.
A Master becomes a Master only by election.

Ein Meister, der einem anderen Meister zusetzte.
A master working another master, apparently.

»Was war das?« fragte der Meister nach. »Nichts, Meister.«
'What was that?' the Master demanded. 'Nothing, Master.'

Der Meister, der sie gewebt hat, war ein wahrer Meister.
The master who wove them was a true master.

»Meister? Welcher Meister?« Boba starrte sie an.
“Master? What Master?” Boba stared at her.

»Meister?«, rief jemand. »He, Meister!«
‘Master?’ somebody shouted. ‘Hey, master!’

Meister Nenn, dies ist Meister Luke Skywalker.
Master Nenn, this is Master Luke Skywalker.

»Ist das der Meister?«
“Is that the Master?”

masterly are

Bald war er zum Meister geworden.
He was soon quite masterly at it.

Er war ein Meister in der Kunst, mit ihr umzugehen.
He was masterly in his treatment of her.

Was die anderen angeht, der General ist gaga, denke ich, und Wargrave ist ein Meister im Nichtstun.
As for the others, the General's ga ga, I think, and old Wargrave's forte is masterly inactivity.

Sein eigenes Fahrzeug war kleiner und beweglicher als die meisten SOTE-Fahrzeuge dieser Abteilung, und er machte sich diesen Umstand meisterhaft zunutze.
His own car was smaller and more maneuverable than most of the SOTE craft in that formation, and he used that fact to masterly advantage.

Im Vorbeigehen warf ich einen Blick auf sie, die da bei-sammenstanden, strahlend, glanzvoll, samt ihrem Meister, Mastema, mit seiner im Licht schimmernden Rüstung und dem blitzenden Schwert an der Seite. Er sagte nichts.
I looked back at them in their glorious radiance, the cluster of them, and the masterly one, Mastema, his armor gleaming in the falling light, and his sword so brilliant against his flank. He said nothing. I turned.