Similar context phrases
Translation examples
Einer der größten Meinungsmacher der Welt glaubt daran. Persönlich.
One of the greatest opinion-makers in the world believes it. Personally.
Der größte Meinungsmacher der Welt glaubt daran … Das war doch wohl Ben Hatry.
The greatest opinion-maker in the world believes in it…Must be Ben Hatry.
Dann kam Infrastrukturminister Stuart Koenig, im Gespräch mit Tony Ruskin und Paul Keogh, Radiomoderatoren am Ende eines Arbeitstags, mancher Menschen Arbeitstag, zwei selbst ernannte Meinungsmacher.
Then came infrastructure minister Stuart Koenig talking to Tony Ruskin and Paul Keogh, radio bookends of the working day, some people’s working day, two self-appointed opinion-makers.
Und dann wäre diese Mission ein noch größerer und beschämenderer Fehlschlag als Mission 1, denn die Welt dort draußen mit ihren Reportern, Klugschwätzern und wissenschaftlichen Meinungsmachern, ganz zu schweigen von all den Moralisten und religiösen Spinnern, würde sich vor der Luftschleuse einfinden und darauf bestehen, die Türen zu öffnen. Daher also: Organisation. Effizienz.
And if we starved, the mission would be an even more colossal and humiliating failure than Mission One, because the outside world, with its reporters and pundits and scientific opinion makers, not to mention moralists and religious nuts, would be sure to gather at the airlock and insist on breaking closure. So: regimentation. Efficiency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test