Translation for "meines erachten" to english

Meines erachten

• my opinion
• my judge

Translation examples

my opinion

Aber meines Erachtens ist das offene Fenster eine Irreführung.
But in my opinion that open window is a blind.

Ich weiß nicht, ob dich das tröstet, aber meines Erachtens ist es so.
I don’t know whether this will console you, but it’s my opinion nonetheless.”

Meines Erachtens sollten wir die Bevölkerung auf die Ankunft vorbereiten.
It’s my opinion that we should be preparing the population.

Und damit liegt meines Erachtens die Schuld wahrscheinlich bei Manpower.
Which, in my opinion, made Manpower the most likely culprit.

Ehrlich zu sein ist meines Erachtens immer eine gute Idee.
Telling the full truth is always a good idea, is my opinion.

Eine schaurige Malthusianische Lösung und meines Erachtens verdammt blöde.
A grim Malthusian solution, and damn stupid in my opinion.

Rhode-Island-Rote sind meines Erachtens eine sehr mindere Rasse.
Rhode island Reds, in my opinion, are a very inferior breed.

Meines Erachtens sahen sie ganz und gar nicht aus wie Krieger.
In my opinion, they did not have the appearance you would expect of typical warriors.

Hongkong wird meines Erachtens überschätzt, und Macao ergeht es nicht viel besser.
Hong Kong is overrated in my opinion, and Macao only a little better.

sie ist in höchstem Maße neurotisch und es gibt meines Erachtens wenig Hoffnung auf Besserung.
she is profoundly neurotic and unlikely, in my opinion, to improve.