Translation for "meineids" to english

Meineids

noun

• perjury

Translation examples

perjury noun

Ist das nicht Meineid?
Isn’t that perjury?’

Er war von Grund auf schuldig – und des Meineids noch dazu.
He was thoroughly guilty – and of perjury too.

Das war kein Meineid! Eine miese Lüge ist das!
"Perjury be damned! That's a foul lie!

Ich durfte keine Beihilfe zum Meineid leisten.
I could never assist in perjury.

Ein Meineid ist ein schweres Vergehen.« »Ich habe nicht geschlafen.«
Perjury is a serious offence.’ ‘I was not asleep.’

»Es wäre kein Meineid gewesen«, antwortete Poirot freundlich.
Poirot said mildly: “It would not be perjury.

Wollen Sie mit mir diskutieren, ob ein Meineid ein Gesetzesbruch ist?
Do you really want to argue with me if perjury is breaking the law or not?

Wissen Sie eigentlich, dass Meineid unter Strafe steht?
Do you know that perjury is a felony?

»Er dürfte sich so etwas nicht aus den Fingern saugen. Das wäre Meineid.«
“He wouldn’t be allowed to make it up. That’s perjury.”

falsches Zeugnis wird jedoch als Meineid bestraft.
however, false testimony carries the penalty of perjury. Mr.