Translation examples
Mein Unfall hat mich verändert.
My accident changed me.
Er hat mich wieder an meinen Unfall erinnert.
I guess it reminded me of my accident.
Du erinnerst dich an meinen Unfall?» «Natürlich.
You remember my accident?’ ‘Of course.
Sie wissen von meinem Unfall?« »Ja.«
You know about my accident?” “Yes.”
Weißt du noch, mein Unfall auf dem Rauchberg?
You remember my accident, back on Smoke Mountain?
Das erste Mal war es am Tag nach meinem Unfall.
The first time was the day after my accident.
Das war unser letzter gemeinsamer Jagdausflug vor meinem Unfall.
That was our last hunting trip together before my accident.
Aber nach meinem Unfall … gab es niemanden, der die Sache von mir übernehmen wollte.
But after my accident… there was no one to take over for me.
Ich kann nicht einmal mehr ins Pornogeschäft einsteigen, nach meinem Unfall.
'I can't even break into porno now because of my accident.