Translation for "mein neues haus" to english

Mein neues haus

• my new house

Translation examples

my new house

Sie hat ein Zimmer in meinem neuen Haus in Green Lakes gemietet.
"She's renting a room from me in my new house in Green Lakes.

Ich stieg in Tirzas Lieferwagen und fuhr heim zu meinem neuen Haus.
I climbed into Tirzah’s pickup truck and headed to my new house.

Na los, besuchen Sie mich in meinem neuen Haus.« Dann sagte er: »Ich möchte mit Anne sprechen.«
Come on, I want you to see my new house.” Then, “Let me talk to Anne.”

Ich stand auf, hielt die Drehungen des alten Grammophons an und irrte durch die Zimmer meines neuen Hauses.
I got up, stopped the old gramophone’s spinning, and wandered around the rooms of my new house.

Ich sitze hier in meinem neuen Haus und kann es gar nicht erwarten, mich in einen Werwolf zu verwandeln. Alles Liebe, Dein Sohn.
I am after all sitting here in my new house waiting patiently to turn into a werewolf. Love, your son.

dann mein neues Haus, das ich mehr als alles andere auf dieser Welt will, und mein Vater will mir die Mittel dazu nicht geben, all das hat mich sehr beschäftigt.
There's my new house, which I want more than anything in the world, and my father won't give me the funds!

Tirza Fried, meine Gelihiebte Tirale, die Bauunternehmerin, die mir mein neues Haus renovierte, habe ich als Elfjähriger kennengelernt.
IMET Tirzah Fried—Tiraleh, luvey the contractor who renovated my new house for me—when I was eleven years old.

Als sie in den Hof fuhren, verkündete Oded: »Ich steige jetzt in mein neues Haus auf Mutters Baum«, während Mosche, Judith und Naomi in die Baracke gingen.
When they reached the yard, Oded announced that he was going up “to my new house in Mother’s tree,” and Moshe, Judith, and Naomi went into the hut.

Am Silvesterabend 1977, als ich durch mein neues Haus lief, um überall die Lichter auszumachen, spürte ich tief in mir einen Riss, der an das Fundament meiner Existenz rührte.
On New Year’s Eve, 1977, I went around my new house, putting out the lights, and I felt a kind of fissure deep within the bedrock of my existence.