Translation examples
– Das sind meine liebsten Zeilen.
– These are my favourite lines.
Eigentlich ist das meine liebste Tageszeit.
This is my favourite time of the day.
Mein liebstes Spielzeug allerdings war Gabriel.
But my favourite toy was Gabriel.
Dreikönigstag … schon immer mein liebster Feiertag.
always my favourite holiday.
Deine Vorfahren, mein Lieber.
Your lineage, my dearest.
»Bist du es wirklich, mein Liebster?«
“Is it really you, my dearest?”
»Und jetzt, meine liebste Tochter …«
Now, my dearest daughter -
»Für meine liebsten Menschen.«
“For my favorite people.”
Sie gehörte zu meinen liebsten.
It was one of my favorites.
„Er war immer mein liebstes Kuscheltier.“
“It was always my favorite.”
Das sind einige meiner liebsten Erinnerungen.
These are a few of my favorite things.
Dies ist eine meiner liebsten Naschereien.
This is one of my favorite treats.