Translation examples
»Du warst meilenweit weg.«
“You were miles away.”
Irgendwo anders, meilenweit weg.
somewhere else, miles away.
Inzwischen ist er meilenweit weg.
By now he’s miles away.”
Wahrscheinlich ist er meilenweit weg.
“He’s probably miles away.
Glossop ist meilenweit entfernt!
Glossop’s miles away!’
Entschuldigung. Ich war meilenweit weg.
Sorry, I were miles away.
»Es ist meilenweit weg«, beschwerte er sich.
‘It’s miles away,’ he protested.
Sie schien meilenweit entfernt zu sein.
She seemed miles away.
Sirenen heulen, meilenweit fort.
There are sirens, miles away.
Anscheinend war er meilenweit weg gewesen.
He seemed to have been miles away.
Er war meilenweit aus.
He was out by a mile.
Und etwas und noch was meilenweit.
And something and something for miles.
Meilenweit keine Menschenseele.
Not a soul for miles.
Wir sind meilenweit marschiert.
We went for miles.
Keine Stadt meilenweit.
No town within miles.
Sie jagten uns meilenweit.
They chased us for miles.