Translation for "mehrheitliche" to english

Mehrheitliche

• majority

Translation examples

majority

»Nur weil wir mehrheitlich Menschen sind?«
Just because the majority of us are human?

Tatsächlich sind die verschwundenen Androiden mehrheitlich Humansimulacren.
Indeed the majority of missing androids are human simulacra.

Mehrheitlich handelte es sich um Söhne von kleinen und mittleren Beamten.
The majority were the sons of middle-level government bureaucrats.

Obwohl es einige weibliche Jünger gibt, handelt es sich mehrheitlich um Männer.
Although there are a handful of females, the majority of his disciples are male.

»Ja, Sir, er widersprach der mehrheitlichen Auslegung des vierten Zusatzartikels –«
“Yes, sir, he…he disagreed with the majority’s interpretation of the Fourth Amendment—”

In der ersten Phase kommen die Helme unter der Glocke mehrheitlich aus der Deppenschwadron.
During first phase, the goon squad contributes the majority of the helmets under the bell.

Der Rat hat damals mehrheitlich beschlossen, dass wir das Passionsspiel vorziehen.
The majority of the council has decided in favor of advancing the schedule of the Passion play, and now only the council can decide our further course of action.

So waren die Kinderkünstler in einem indischen Zirkus mehrheitlich Mädchen, weil ihre Eltern nicht gewollt hatten, daß sie Prostituierte wurden;
For example, the majority of the child performers in an Indian circus were girls because their parents had not wanted them to become prostitutes;

Falls aber eine Gruppe von vornherein mehrheitlich einen Standpunkt vertritt, wird sie darin durch die Mehrzahl der folgenden Diskussionsbeiträge bestärkt.
But if a majority of the group already supports one position, then most of the arguments that will be made will be in support of that position.