Similar context phrases
Translation examples
der »Vater«, den er mehr liebte, als den natürlichen Elternteil.
the 'father' he loved more than the parent.
Wenn es etwas gab, das sie noch mehr liebte als Luxus, dann war es Machtpolitik.
If there was anything she loved more than luxury it was power politics.
Er muß zur Farm, weil es keinen Ort auf der Welt gibt, den er mehr liebt oder den er sich vorstellen kann, mehr zu lieben.
He must go to the farm because there is no place on earth he loves more or can imagine loving more.
Er hat eine Freundin, die er mehr liebt als das Leben selbst, und er ist gut im Baseball.
He’s got a girlfriend he loves more than life and his baseball is going good.
Außer ihrer Familie gab es nichts, das Amanda mehr liebte als The Towers.
Next to her family, there was nothing Amanda loved more than The Towers.
Es gab keinen Ort, den Kami’en mehr liebte. Er war trotzdem seit Monaten nicht dort gewesen.
There was no place Kami’en loved more, and yet he hadn’t been there in months.
Was man mehr liebt als das eigene Leben, muss einem doch schließlich ganz gehören.
What you love more than your own life must finally belong to you.
Eine Stütze der Gesellschaft und eine Stütze der Kirche, die sie mehr liebte als irgendeinen Menschen.
A pillar of the community, a pillar of the Church she loved more than any living being.
Und selbst wenn sie Stellan davon überzeugen könnte, dass Jaxyn ihn nur benutzte - selbst wenn sie ihm begreiflich machen könnte, dass Jaxyn ein Unsterblicher war, der ihn nicht mehr liebte als den Crasii, dem er den Selbstmord befahl, nur um Arkady zu zeigen, dass er es konnte - was würde es nützen?
And even if she could convince Stellan that Jaxyn had used him; even if she could somehow make him realise Jaxyn was an immortal and no more loved him than he loved the Crasii he'd ordered to commit suicide just to convince Arkady he could, what was the point?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test