Translation for "mehr geben" to english
Mehr geben
Translation examples
«Du musst schon mehr geben
“You do have to give more.”
Man arbeitete, um mehr geben zu können, als man empfing.
You worked to be able to give more than you received.
Ich wünschte, ich könnte mehr geben und mehr tun.
I wish I could give more and do more.
Ja, natürlich, auch die allerschönste Frau kann nicht mehr geben, als sie hat.
Yes, of course, even the most wonderful girl cannot give more than she has.
Falls der Patient tatsächlich noch Schmerz empfand, konnte man ihm vorübergehend mehr geben.
If the patient still felt pain, you could give more until it went away.
Wenn sie ihn wollte, würde sie ihm mehr geben müssen, als sie bisher bei anderen Menschen zu geben bereit oder fähig gewesen war.
If she wanted him, she would have to give more than she’d been willing, or able, to give to anyone before.
Ein Vater müsste mehr tun – ein Vater müsste seinen Kindern mehr geben, als er nimmt.
A father should do more—a father should give more to his children than he takes.
Deuten Sie nicht auf eine andere Person und sagen Sie nicht: »Du bist mir etwas schuldig und musst mir mehr geben.« Stattdessen geben Sie sich selbst mehr.
Don't point to another person and say, "Now you owe me and you need to give me more." Instead, give more to yourself.
er verschanzte sich hinter den Pfandleiher, der eben nicht mehr geben wollte, schwor Stein und Bein, daß er noch nicht einen Pfennig an mir verdient habe, und blieb unerbittlich dabei, daß ich Geld schaffen oder ziehen müßte.
He sheltered behind the pawnbroker who just would not give more, he swore up hill and down dale that he had not made a penny out of me up to now, and still maintained that I must get money or move out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test