Translation for "mehr als ein drittel" to english
- more than a third
- more than one-third
Translation examples
Und mehr als ein Drittel von ihnen sind überdurchschnittlich intelligent.
And more than a third of them are exceptionally bright.
Sie hatte nicht mehr als ein Drittel der Mahlzeit gegessen.
She'd eaten no more than a third of her meal.
Mehr als ein Drittel der Einnahmen von Hollywood stammt aus dem Ausland.
More than a third of Hollywood’s income came from abroad.
Es war kaum Platz, die Tür in dem engen Durchgang mehr als ein Drittel zu öffnen.
There was hardly room to open the door more than a third of the way in the narrow passage.
Der Verschleiß an Topmanagern betrug in jeder gegebenen Dreijahresperiode mehr als ein Drittel.
The attrition for top executives within any given three year stretch was more than a third.
Die Beschleunigung würde nicht unangenehm sein und nicht mehr als ein Drittel Ge betragen.
The boost would be comfortable, no more than one-third g.
Mehr als ein Drittel aller Menschen, die nach 1950 geboren wurden, verdanken der modernen Pharmakologie ihr Leben.
More than one third of the people born since nineteen fifty are alive only because of modern drugs.
Wenn wir das Weideland einbeziehen, beträgt der Teil, der für menschliche Nahrungsproduktion genutzt wird, sogar mehr als ein Drittel der gesamten Landfläche.
When grazing land is included, the amount of Earthly terrain dedicated to human food production is more than one-third of the world’s land surface.
Als dann acht Jahre später das Kontaktschiff eintraf, waren alle Qella tot, und mehr als ein Drittel des Planeten war von einer bis zu hundert Meter dicken Eisschicht bedeckt.
By the time the contact vessel arrived eight years later, all of the Qella were dead, and more than one-third of the planet was covered by ice up to a hundred meters thick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test