Translation for "mehr überstunden" to english

Mehr überstunden

• more overtime

Translation examples

more overtime

»Wenn ich noch mehr Überstunden genehmige, habe ich bald keinen Job mehr.«
‘If I authorise any more overtime, I’ll have no job to get back to.’

»Ihr freundlicher Fahndungsberater Pearce. Hat wieder eine Leiche. Noch mehr Überstunden.« »Ach ja?« »Ja.
‘Your friendly search adviser, Pearce. Got another body. More overtime.’ ‘Yeah?’ ‘Yeah.

Wenn das Holz über hundert Dollar kostete, würde ich noch mehr Überstunden schieben müssen, und da war der Belag noch nicht einmal dabei.
If the wood alone cost over a hundred bucks, I’d have to work more overtime, and that wasn’t even counting the cost of the carpet material.

Hardy kann sie nicht zu noch mehr Überstunden zwingen – vermutlich wird er sie stattdessen auffordern, während des sonntäglichen Mittagessens ihre Freunde zu bespitzeln.
Hardy can’t force her to do more overtime – although, knowing him, he’d have her spying on her friends over Sunday lunch.

Die Theoretiker hatten sogar noch mehr Überstunden gemacht, und Hanford hatte gerade genug Plutonium geschickt, dass es für den Kern der Bombe reichte.
The theoreticians had worked even more overtime than usual, and Hanford had shipped down barely enough plutonium to make the bomb’s core.