Translation for "medizinische probleme" to english

Medizinische probleme

• medical problems

Translation examples

medical problems

Die größten medizinischen Probleme waren Unfälle und psychische Erkrankungen.
The main medical problems were accidents and psychological ailments.

„Oh, ich hatte kürzlich einige, ähm, medizinische Probleme, das ist alles.“
“Oh, I just had some, um, medical problems, that’s all.”

Megan hatte keine medizinischen Probleme, keine Allergie auf Medikamente, Milch oder Nahrungsmittel;
Megan had no medical problems, no allergies to medicine, milk, or food;

Sie weigerte sich einfach, eine medizinische Lösung für ihre medizinischen Probleme zuzulassen.
She simply refused to allow a medical solution to her medical problems.

»Ich dachte, als Ärztin sind Sie vielleicht an den medizinischen Problemen interessiert …«
I thought since you were a doctor you'd be interested in all the medical problems...

Hier im Hospiz kümmern sie sich um alle außergewöhnlicheren, medizinischen Probleme und Fälle der Nightside.
Here at the Hospice, they deal with all the more unusual medical problems and conditions of the Nightside.

doch ihre Mutter befürchtete, diese Regression könnte ein Symptom schlimmerer medizinischer Probleme sein.
however, her mother feared the pubescent reversal could be the sign of a more serious medical problem.

Laut der Krankenschwester, die die Krankengeschichte abgefragt hatte, gab es bei der Patientin keine bekannten medizinischen Probleme.
According to the nurse who’d done the initial history, the woman had no medical problems.

Die Gruppe setzte die Sitzung fort und diskutierte diverse mehr oder weniger akute medizinische Probleme.
The group continued, and discussed various medical problems on the wax and wane.

Sie hatten dort ein System von Farbsymbolen, durch die das Personal auf besondere medizinische Probleme der Jugendlichen aufmerksam gemacht wurde.
They used a color-coding system to alert the staff if a kid had a medical problem.