Translation for "medizinische fakultäten" to english

Medizinische fakultäten

• medical faculties

Translation examples

medical faculties

Er beschloß, erst einmal in die Bibliothek der medizinischen Fakultät zu gehen.
He decided to go to the medical faculty library first.

Mary Keneally war Assistenzprofessorin der Psychiatrie an der medizinischen Fakultät.
Mary Keneally was an associate professor of psychiatry in the Medical Faculty.

Dr. Enticott arbeitete an der medizinischen Fakultät der Deakin University.
Enticott was now on the medical faculty at Deakin University.

Ich kannte sogar ein paar Wissenschaftler der medizinischen Fakultät, jedoch nicht Peter Enticott.
I even knew some researchers in the Medical Faculty, though not Peter Enticott.

Sein Vater war Geologieprofessor an der University of California in Davis gewesen, während seine Mutter in der medizinischen Fakultät in San Francisco gelehrt hatte.
His father had been a professor of geology at UC Davis, and his mother had taught on the medical faculty in San Francisco;

einige Tage später brachte dieselbe Zeitung eine Liste von jüdischen Mitgliedern der Medizinischen Fakultät der Universität (die Liste war vom Leiter der psychiatrischen Abteilung zur Verfügung gestellt worden).
some days later the same paper ran a list of Jewish members of the university medical faculty (the list had been provided by the head of psychiatry).

Seit zwei Jahren versuche ich, die medizinische Fakultät zur Finanzierung eines gemeinsamen Projekts zu bewegen – und Sie verhalten sich nicht nur ausgesprochen unethisch, sondern tun das auch noch bei dem Mann, der die Fäden in der Hand hält.
“I’ve been trying for two years to get the Medical Faculty to fund a joint research project—and you decide not only to behave grossly unethically but to do it to the man who holds the purse strings.

Im Frühjahr 1936 untersagten die meisten medizinischen Fakultäten ihren jüdischen Studenten, an Arierinnen genitale Untersuchungen vorzunehmen (die Entscheidung über die Anwendung dieser Einschränkungen wurde den Krankenhausdirektoren überlassen, die für die jüdischen Medizinalassistenten im Bereich der Gynäkologie verantwortlich waren).[56]
In the spring of 1936, most medical faculties prohibited their Jewish students from performing genital examinations of Aryan women (the decision regarding the application of these restrictions was left to the hospital directors responsible for the Jewish gynecology interns).56