Translation for "medienlandschaften" to english

Medienlandschaften

• media landscapes

Translation examples

media landscapes

Zwei oder drei Abende lang war Alex erneut die Hauptfigur der Medienlandschaft.
For two or three nights he was the big story again on the media landscape.

Was nun George Cunningham betraf, so war die Bemerkung über das Bermudadreieck bereits fester Bestandteil der Medienlandschaft geworden.
For Cunningham, the Bermuda Triangle remark had already become part of the media landscape. Yes indeed, Ask Mr.

Durch seine Hartnäckigkeit und seine unglaubliche Arbeitswut war dieser anfangs ziemlich unbegabte, ein wenig dümmliche Fernsehmoderator mit den Gesichtszügen und der Gefräßigkeit eines Schafbocks, der zunächst eigentlich als Schlagersänger hatte Karriere machen wollen und vermutlich insgeheim immer noch von einer gewissen Sehnsucht danach erfüllt war, nach und nach zu einer der populärsten Gestalten der französischen Medienlandschaft geworden.
By dint of his sheer determination and a terrifying capacity for work, this initially ungifted host—he was a bit stupid, with the face and the appetites of a ram, and had first imagined a career as a variety singer, for which he no doubt nursed a secret nostalgia—had gradually become a central figure in the French media landscape.