Translation examples
Sie sind Versager, weil ein Medienkrieg im Gange ist, in dem sie auf der falschen Seite stehen - zumindest für den Augenblick.
They are failures because there is a media war going on, and they are on the wrong side—at least for the moment.
Es war vom ersten Augenblick an ein Medienkrieg, ein TED-Krieg, ein Quoten-Krieg, ein Image-Krieg.
It’s been a media war, an instapoll war, a ratings war, an image war, from the git-go.