Translation for "mauten" to english

Mauten

noun

• toll

Translation examples

toll noun

»Nicht ohne Maut zu bezahlen!« »Maut?« entrüstete sich Silk.
"Not without paying toll, you're not." "Toll?" Silk exclaimed.

Maut für die Schnellstraße.
Tolls for the turnpike.

Ihre Hauptaktivität ist das Maut-Konzept.
Their major activity is the toll booth concept.

Das hab ich nu davon, 'ne Maut-Schlampe anzubaggern.«
That's what I get for picking up a toll lady."

Maut-Lady mir Nummer geben und sagt, sie mir helfen.
The toll lady give me her number and say she help me.

»Ich suchen nach Mautkassiererin«, sagte Cruz, der annahm, dass die Maut-Lady einen Freund hatte. »Wer spricht da?«
"I look for the toll lady," Cruz said, assuming the toll lady must have a boyfriend. "Who is this?"

Wir kommen also billiger, wenn wir ihm Maut zahlen. Also reite ich weiter und erblicke einen Gabelschwanz.
It's cheaper to pay his toll." So I ride on, and what do I see? A forktail.

Fünfzig Dollar Fahrpreis sind futsch, und auf dem Rückweg musste ich auch noch die Maut selbst bezahlen.« Salim nickt.
A fifty-dollar fare gone, and I had to pay the tolls on the way back myself." Salim nods.

Er zahlte die Maut und fuhr zügig weiter. Wie immer, wenn er sich Fife näherte, spürte er, wie es ihn nach Hause zog.
He handed over the toll and accelerated away, feeling the tug of home as he always did on the approach to Fife.

Wir holten Blossom zu Hause ab, zahlten die Maut für die Durchfahrt durch Hammond und nahmen den Skyway nach Chicago.
WE PICKED UP Blossom at her house, paid the tolls through Hammond, and took the Skyway into Chicago.