Translation for "maus wie" to english

Maus wie

• mouse like
• mouse as

Translation examples

mouse like

– Das ist nicht mehr das Spiel der Katze mit der Maus, wie gestern.
This is past the cat playing with a mouse, like yesterday.

»Also, ich bin nicht so eine furchtsame Maus wie ihr alle.« Er stapfte auf das Dickicht zu und drückte die Zweige beiseite, die ihm den Weg versperrten.
“Well, I’m not a frightened mouse, like the rest of you.” He stomped over to the thicket and swatted aside the branches in his way.

Eine kleine Maus wie Samuel Myers kann manchmal schäbiger und böser sein als eine große Ratte, wenn man den Dingen auf den Grund geht.
mouse like Samuel Myers can be meaner'n a big rat when ye gets right down ta the truth o' the matter."

mouse as

Nur eine Maus (Mouse)
Or a mouse that isn't a mouse?

Maus war ein Betriebsunfall.« Maus konnte warten.
Mouse was an occupational hazard.’ Mouse could wait.

Die Maus auf dem Gemälde – es ist eindeutig eine Maus von Audubon.
The mouse in the painting—it’s clearly an Audubon mouse.”

»Er war die Maus?«
He was that mouse?

Jagte sie eine Maus?
Could it be a mouse?

Eine eingeschüchterte Maus?
A frightened mouse?

Diese zitternde Maus?
That quaking mouse?

Das Haus und die Maus
The Cottage and the Mouse