Translation examples
»Auf Maultieren?« Der Ohrenlose runzelte die Stirn. »Maultiere sind langsam.«
“Mules?” The earless man frowned. “Mules are slow.”
Packpferde und Maultiere.
Packhorses and mules.
Oder vielleicht war es auch ein Maultier.
Or maybe it was a mule.
Denn sie ist kein Maultier.
Because she isn’t a mule.
Ich hab ihn gegen ein Maultier getauscht.
I exchanged it for a mule.
»Und die Maultiere?« Das war eine andere Sache.
‘And the mules?’ That was a different matter.
Auch zwei Maultiere nicht.
Two mules could not.
Das andere Maultier, Remus, war nicht da.
The Remus mule wasn’t there.
»Das Maultier da gehört uns.«
“That mule there’s ours.”
Stur wie ein Maultier.
Stubborn like a mule.