Translation for "matjeshering" to english

Matjeshering

• maty herring
• matjes herring

Translation examples

matjes herring

Am Abend, nachdem Mariella ins Bett gegangen war – wie jeden Abend begleitet von ihrem iPod und siebzehn Stofftieren, die laut Mariella allesamt beleidigt wären, wenn sie nachts nicht in ihr Bett dürften –, bereitete Sigrid ihr übliches Sonntagabendessen aus Matjeshering, Schwarzbrot und Gewürzgurkensalat zu und nahm ein Glas Sauvignon Blanc aus Neuseeland mit in das kleine Zimmer neben der Küche, wo ein großer Plasmafernseher in die Regalwand eingebaut war. Edward folgte ihr.
In the evening, after Mariella was in bed—accompanied as she was every evening by her iPod and seventeen stuffed animals, all of whom would be offended, Mariella said, if they were anywhere but on her bed at night—Sigrid laid out their customary Sunday-night supper of Matjes herring, black bread, and pickled-cucumber salad, and then took a glass of New Zealand Sauvignon Blanc to the small room off the kitchen where a big plasma television screen had been fitted into a wall of bookcases. Edward followed her.