Translation for "mathematische theorie" to english

Mathematische theorie

• mathematical theory

Translation examples

mathematical theory

Die Wand hinter ihm war mit ineinander verschlungenen, algebraischen Zeichen geschmückt, die einen Teil der mathematischen Theorie der Transmigration symbolisierten.
He was backdropped by a mural of interlocking algebraic symbols, denoting part of the mathematic theory of Transmigration.

»Die mathematischen Theorien, mit denen wir arbeiten, sind oftmals esoterisch und schwer zu begreifen, aber sie folgen immer bestimmten Regeln.«
“The mathematical theories we work with are often esoteric and difficult to grasp, but they always follow certain rules.”

Crowley setzte seinen Vortrag nun mit einem kompetenten Diskurs über die Unendlichkeit fort, indem er die mathematischen Theorien zu diesem Bereich mit bemerkenswerter Belesenheit und Treffsicherheit zusammenfaßte.
Crowley proceeded to discourse on the infinite with great detail, summarizing mathematical theories on the subject with remarkable erudition and felicity.

An dem einen Ende »kannte« Wili Millionen von kleinen Fakten, die zusammen ihre Situation bildeten, an dem anderen beherrschte er mathematische Theorien, die diese Fakten regierten.
millions of little facts that together formed their situation; at the other, he knew mathematical theories that governed those facts.

Heute verfügen wir über eine umfassende wissenschaftliche Literatur zur Evolutionsdynamik, die auf einhundert Jahren mathematischer Theorie sowie auf empirischen Feld- und Laborstudien fußt.
A vast scientific literature now exists on the dynamics of evolution, based on a century of mathematical theory coupled with empirical studies in the field and laboratory.

Wenn die Wissenschaft nach ästhetischen Prinzipien suchte, die als Kriterien zur Bewertung verschiedener, mathematischer Theorien dienen konnten, dann handelte sie ebenso wie die Urkräfte, die einst die Ebenen Afrikas geformt hatten.
In its search for aesthetic principles which could preside when selecting among candidate mathematical theories, science echoed the ancient shaping forces at work on African plains.

Und dann gibt es noch Rätselkästen, die überhaupt keiner mathematischen Theorie entsprechen. Sie sind auf seltsame Weise zusammengesetzt: Man kann an der einen Seite herunter eine Linie verfolgen, an der anderen wieder hinauf … und dann kommt man plötzlich zu einer Stelle, an der die Oberfläche verschwindet, und man befindet sich ganz woanders.
And then there are puzzle-boxes that don't fit any mathematical theory, that fit together in odd ways so that you can trace a path down one side, and up another, and then you come to a place where the surface disappears and you're somewhere else.