Translation for "mathematik physik" to english

Mathematik physik

• math physics
• mathematics physics

Translation examples

math physics

Es stellte sich heraus, dass Halldor hochbegabt war, noch in der Mittelstufe bewältigte er in den Fächern Mathematik, Physik und Chemie den Lernstoff für das Gymnasium.
Halldor turned out to be extremely talented, and he completed sixth-form courses in maths, physics and chemistry while he was still in the fifth form.

Die russischen Oligarchen sind Lehrbuchbeispiele für Cliquenkapitalismus, doch sechs von den ursprünglichen sieben haben Abschlüsse in Mathematik, Physik oder Finanzwirtschaft gemacht, bevor sie Rohstofftycoons wurden.
The Russian oligarchs are a textbook example of crony capitalism, yet six of the original seven earned degrees in math, physics, or finance before becoming natural resource tycoons.

Ein Campus sollte dort entstehen, der sich zu einer eigenständigen Stadt, zu einem russischen Cambridge, auswachsen sollte. Aber diese Pläne verliefen im Sande und die neuen Institutsgebäude aus Glas und Beton für Mathematik, Physik und die anderen Naturwissenschaften wurden zu höchst ungünstig gelegenen Pendlerschulen (der Rest der Universität blieb in Leningrad).
What had been conceived as an ambitious project, a campus that was a city unto itself like a sort of Russian Cambridge University, had fizzled, turning the newly built glass-and-concrete math, physics, and science buildings into a very inconveniently located commuter school (the rest of the university remained in Leningrad).

Allesamt angesehene Gelehrte, vom FBI und vom Heimatschutzministerium auf Herz und Nieren überprüft, zur (jedenfalls befristeten) Geheimhaltung verpflichtet und fasziniert vom riesigen Umfang des marsianischen Wissens, das Wun mit auf die Erde gebracht hatte. Ausgedruckt belief sich das Material auf über fünfhundert jeweils tausendseitige Bände Astronomie, Biologie, Mathematik, Physik, Medizin, Geschichte und Technik, vieles davon dem terrestrischen Wissen um ein Beträchtliches voraus.
These were reputable scholars, vetted by the FBI and Homeland Security, sworn to secrecy at least pro tem, mesmerized by the vast data banks of Martian wisdom Wun had carried with him to Earth. The digital data amounted to more than five hundred volumes of astronomy, biology, math, physics, medicine, history, and technology at a thousand pages per volume, much of it considerably in advance of terrestrial knowledge.

mathematics physics

Mathematik, Physik, Chandler, Nesser, Å. Larsson.
Mathematics, physics, Chandler, Nesser and Åsa Larsson.

Wells studierte Biologie, Mathematik, Physik, Geologie, Zeichnen und Astrophysik an der Normal School of Science, die dann zum Royal College of Science und schließlich mit dem Imperial College of Science and Technology zusammengelegt wurde.* [* Normalschule der Wissenschaft, Königliches College der Wissenschaft bzw.
Wells studied biology, mathematics, physics, geology, drawing, and astrophysics at the Normal School of Science, which became the Royal College of Science and eventually merged with Imperial College of Science and Technology.

Zwar waren die sechs Wochen Jahresurlaub für seinen Geschmack bei weitem nicht lang genug, dafür erlaubte ihm sein durchaus ansehnliches Gehalt, in der knapp bemessenen Zeit neue, ungewöhnliche Wege zu gehen. Erst im vergangenen Jahr war er vierzehn Tage in Moskau gewesen. Er war Bartletts offizieller Stellvertreter; außerdem betreute er die Fächer Mathematik, Physik und Chemie.
Though his six weeks annual holiday allowed him less time than he would have wished, at least his fairly handsome salary allowed him to venture far afield, and only the previous summer he had managed a fortnight in Moscow. As well as deputizing for Bartlett, he looked after Mathematics, Physics and Chemistry;