Translation for "massive investitionen" to english

Massive investitionen

• massive investments
• massive investment

Translation examples

massive investments

Sie erzielen den überwiegenden Teil ihres Gewinns aus BUMMER, obwohl sie mit massiven Investitionen in anderen Branchen neue Geschäftsfelder erschließen wollen.
They make the preponderance of their profits from BUMMER despite massive investments in trying to start up other types of businesses.

Sie umfassten massive Investitionen in die öffentliche Infrastruktur – Versorgungsbetriebe, Nahverkehr, Wohnungsbau und so weiter – und zwar in einer Größenordnung, wie auch die Klimakrise sie heute verlangt.
These made massive investments in public infrastructure—utilities, transportation systems, housing, and more—on a scale comparable to what the climate crisis calls for today.

Die amerikanische Reaktion auf das billige Öl war und ist: gestiegene Nachfrage, höhere Einfuhr von Rohöl- und Ölprodukten und schrumpfende Inlandsproduktion, eine scharfe Beschneidung der Exploration, umfassende Stillegungen von Raffinerien und eine schlimmere Arbeitslosigkeit als 1932. Selbst wenn Amerika sofort ein Crash-Programm mit massiven Investitionen und umfassenden Produktionsanreizen in Angriff nähme, würde es zehn Jahre dauern, das Reservoir an geschulten Fachkräften aufzufüllen, die Fördereinrichtungen wieder in Betrieb zu setzen oder ganz zu erneuern und die Aufgabe anzupacken, unsere inzwischen totale Abhängigkeit von nahöstlichem Öl auf ein erträgliches Maß zurückzuführen.
The American response to cheap oil has been increased demand, higher crude and product imports, and shrinking domestic production, a total cutback in exploration, wholesale refinery closings, and an unemployment slump worse than 1932. Even if we started a crash program now, with massive investment, and large-scale federal incentives, it would take ten years to rebuild the pool of skills, mobilize the machinery, and execute the efforts needed to bring our now-total reliance on the Middle East back to manageable proportions.