Translation for "massenangriff" to english

Massenangriff

• mass attack

Translation examples

mass attack

Mein Vater hatte die einzigartige Ehre, die Schirme so einzustellen, daß sie einen Massenangriff abhalten konnten.
My father had the unique honor of adjusting the screens to prevent a mass attack.

Die Reichweite ist recht gering, aber sie eignet sich, wie man sagt, gut zur Abwehr von Massenangriffen, was einleuchtet.
Their range isn't great, but they say they're very good for dealing with mass attacks, and I suppose they are."

Deswegen rauchen Imker. Wenn der Imker an einem Bienenstock rüttelt, produzieren die Bienen ein Pheromon, mit dem sie auf einen Massenangriff vorbereitet werden.
Beekeepers use smoke in the same way. When the keeper shakes up a nest, the bees produce a pheromone that signals a mass attack.

Er spielte anfangs sehr vorsichtig, wartete, ob entweder ein Massenangriff gestartet oder ein raffinierter Operationsplan von einem Einzelnen ins Werk gesetzt würde.
Gurgeh suspected this was a ruse, and played very cautiously at first, waiting for either the mass attack or some cunning individual set-piece.

Aber eines möchte ich gleich vorwegschicken: Ich möchte keine weiteren Pläne mehr hören, denen ein Massenangriff oder offener Krieg zugrunde liegt.
But let me say this, I do not want to hear any more plans of mass attack or open war.

Bei manchen Arten bilden große Kolonien auch militärartige Formationen aus und überwältigen in Massenangriffen Beutetiere, die für solitäre Individuen unangreifbar sind.
Large colonies of some species can also apply military-like formations and mass attacks to overcome prey that are invulnerable to solitary individuals.

Was bei den meisten Spielern wie eine Folge von nicht miteinander in Verbindung stehenden Zügen ausgesehen hatte, wurde plötzlich zu einem koordinierten Massenangriff, den der Priester anführte. Gurgeh war in Panik geraten, und sie hatten ihn fertig gemacht. Jetzt war er tot.
What had looked like a series of unconnected moves by most of the other players suddenly became a coordinated mass attack, with the priest at its head. He'd panicked and they'd trounced him. Now he was a dead man.