Translation for "marschland" to english

Marschland

• marshland

Translation examples

marshland

Der Großteil des Marschlandes würde überflutet werden.
Most of the marshlands will become permanently inundated.

Mit Anbrach der Nacht erwachte das Marschland zum Leben.
The marshlands came alive at night.

Seligspund liegt schließlich am dichtesten am Marschland.
“Jeroboam’s the city nearest the Marshlands.

Wir in meiner Familie hatten im Marschland auch damals nicht genug.
My family never had enough in the Marshlands.

Jenseits des Marschlandes lagen die Sandküste und das Meer.
Beyond the marshland lay the sandy beach and the sea.

Marschland und winzige Inseln, die man hier Pladdies nannte.
Among the marshlands and tiny islands that they called pladdies.

Ein Schäfer aus dem Marschland bittet darum, von Euch erhört zu werden.
There is a shepherd from the Marshlands here to petition you, sire.

»So lange, wie sie jetzt schon dort oben im Marschland sind.«
said Bert, “after all the time they’ve spent up in the Marshlands.”

Dort oben im Marschland beklauen sich die Leute hin und wieder gegenseitig.
Up in the Marshlands they pilfer from one another all the time.

»Aber zum Glück wohnen wir nicht in der Nähe dieser gesetzlosen Marschländer.«
“But luckily, we don’t live near those lawless Marshlanders.”