Translation for "maronitisch" to english

Maronitisch

• maronite

Translation examples

maronite

Wurde ursprünglich 1936 von Pierre Gemayel als maronitische paramilitärische Jugendorganisation gegründet.
Originally formed in 1936 as a Maronite paramilitary youth organization by Pierre Jumayyil.

Er nickte. Bei jedem anderen hätte die Tatsache, dass eine maronitische Frau ein orthodoxes Kind aufnahm, für einen Skandal, ja für Aufruhr gesorgt. Aber nicht bei Maryam.
He nodded. Were she anyone else, the idea of a Maronite woman taking in an Eastern Orthodox child would have made for scandal, even outrage. But not Maryam.

An einem warmen Samstag im September stand der Dschinn ganz hinten in einem überfüllten Saal und sah zu, wie ein Mann und eine Frau nach maronitischem Ritus getraut wurden.
On a warm Saturday in September, the Jinni stood at the back of a crowded rental hall and watched as a man and woman were united in the Maronite Catholic sacrament of marriage.

Straßenbahnen bringen sie an maronitischen, presbyterianischen und anglikanischen Kirchen vorbei, an römischen und ägyptischen Banken, an Moscheen mit aberhundert verschiedenen Minaretten, vorbei am Hauptpostamt zum Canopic Way, vorbei am Sonnentor durch das Türkische Viertel und über den Mahmoudied-Kanal von einem Ufer zum anderen und dann wieder zurück.
Trams carry them, past churches Maronite, Presbyterian and Anglican, banks Roman and Egyptian, mosques with a hundred different types of minarets, from General Post Office to Canopic Way, past the Gate of the Sun, through Turkish Town, across Mahmoudied Canal from one shore to the other and then back again.