Translation for "marmorkuchen" to english

Marmorkuchen

noun

• marble cake

Translation examples

marble cake noun

Seth hatte einen Bissen von einem Stück Marmorkuchen genommen.
Seth had taken a bite out of a piece of marble cake.

Er nahm zwei Parkemed. Als Frühstück aß er Marmorkuchen aus der Plastikverpackung.
He took two aspirins and breakfasted on some marble cake straight from the plastic wrapping.

Wir setzten uns an den Tisch, den sie gedeckt hatte, und sie schenkte Tee ein und legte Marmorkuchen auf, den sie selbst gebacken hatte.
We were sitting at the dining table, and she served me tea and homemade marble cake.

Ich gehe in die Speisekammer und schneide mir ein Stück von dem Marmorkuchen ab, den unsere Mutter gestern aus der Konditorei gebracht hat.
I go into the larder and cut myself a slice of the marble cake that our mother got from the shop yesterday.

Es gibt Marmorkuchen mit selbstgepflückten Himbeeren, Aprikosen und Schokoladencreme dazu, Ava sitzt auf drei Kissen und sagt, ich habe Hunger wie ein Wolf.
There is marble cake with raspberries she picked herself, apricots and chocolate cream to go with it. Ava sitting on three pillows says, I’m as hungry as a wolf.

Keine Siamkatze wie Sampan, sondern eine silbern und schwarz gestromte Katze mit großen, aufmerksamen Augen und Streifenwirbeln auf den Seiten, die Marantha an einen Marmorkuchen denken ließen.
Not a Siamese like Sampan, but a silver and black tabby with great all-seeing eyes and a swirl of markings on either side that made her think of marble cake.

Meine Mutter und Tante Evelyn tischten eine dreigängige Mahlzeit auf, gekrönt von einem Marmorkuchen, der am Nachmittag in unserem Ofen gebacken worden war.
My mother and Aunt Evelyn served the meal, three courses followed by a marble cake freshly baked in our oven that afternoon. We ate off the "good" dishes with the "good"

Fruchtsaft und H-Milch packte er in eine Tüte, sowie einen in Plastik verschweißten Marmorkuchen, der laut Aufdruck bis Ende Oktober haltbar war.
There he stowed some cartons of fruit juice and long-life milk in a shopping bag, together with a marble cake vacuum-sealed in transparent plastic, ‘Use by end October’.