Translation for "marmorieren" to english

Marmorieren

verb

• marble
• mottle

Translation examples

marble verb

(Sie marmorieren Ihre Brownies doch hoffentlich auch, oder?)
(You marble your brownies, don’t you?)

In den ländlichen Gegenden sind die Dörfer wie Kleider auf einer Wäscheleine aneinandergereiht, wie Ablagerungsschichten nach einem Erdrutsch – lange dünne Adern zivilisierten Lampenscheins, die das Grün und Grau von Erde und Fels marmorieren.
In the rural areas, the villages are strung out like clothes on a washing line, like layers of sediment exposed in a landslide, long thin veins of lamplit civilisation marbling the green and grey of earth and rock.