Translation for "marlboro-mann" to english

Marlboro-mann

• marlboro man
• marlboro-man

Translation examples

marlboro man

Mich wegen dieses bescheuerten Marlboro-Mannes abservieren?
Throw me over for the fricking Marlboro Man?

Vom Balkon aus konnte man den Marlboro-Mann und die anderen Reklametafeln auf dem Strip sehen.
The balcony was overlooking the Marlboro man and the rest of the billboards on the strip.

»Halt, nicht sagen. Es war wegen des Schilds am Sunset, dass der Marlboro-Mann impotent geworden ist.«
“Don’t tell me, it was the Marlboro-man-gone-impotent sign on Sunset.”

Wissen Sie, wie ihn bei der Polizei einige nennen? Leute, die ihn näher kennen? Den Marlboro-Mann.
Know what some of the guys in the office call him, the ones who know him? The Marlboro Man.

Skannet sah so robust und blendend aus wie der Marlboro-Mann aus der Zigarettenwerbung, nur daß seine Haut von Sonne und Alkohol gerötet und sein Körper wuchtiger gebaut war.
The guy was handsome as the rugged Marlboro man in the cigarette ads, except that his skin was red with sun and booze and his body build was bulkier.

Fünf Dobermänner, denen Speichel wie geschlagenes Eiweiß von den Reißzähnen troff, bildeten um sie herum ein Pentagramm, und mindestens ein Dutzend Iraner mit Marlboro-Mann-Schnauzbärten stellten sich mit gezogenen Waffen im Kreis um die Hunde auf.
Five Dobermans with saliva meringues drooling down their fangs formed a pentagram around her, and what seemed like a dozen Iranian guys with Marlboro Man mustaches circled the dogs, handguns drawn.