Translation for "marktstädte" to english
Marktstädte
Translation examples
Die Marktstädte hatten großen Zulauf, aber das war um diese Jahreszeit zu erwarten.
There was increased movement into the market towns, but this was to be expected at this time of year.
Von Stolperstadt, dieser wohlhabenden Marktstadt, blieben nur Asche und rauchende Trümmer.
Tumbleton, that prosperous market town, was reduced to ash and embers.
Nach dem Essen schlenderten sie über die Brücke in die kleine Marktstadt, in der Shelley einmal gelebt hatte.
Afterwards they strolled across the bridge into the little market town where Shelley once lived.
Nach einer Weile kam der Arzt, den Morcha aus der Marktstadt geholt hatte, aus dem Schlafzimmer.
After a while the surgeon Morcha had brought from the market town emerged from the bedroom.
Er war durch die stille Marktstadt und an der anderen Seite wieder hinaus auf den Loch Leven zugefahren.
He'd driven through the quiet market town and out the far side, heading toward Loch Leven.
Sie haben Razzias auf der Red-Arrow-Farm und in Santa Ynez und in den Marktstädten weiter nördlich durchgeführt.
They've raided Red Arrow and Santa Ynez and the market towns further north.
Schließlich lag die kleine Marktstadt Ashbourne hinter ihm, und die Straße wurde wieder breiter.
Eventually, he cleared the small market town of Ashbourne and the road opened up before him again.
Der Dampfkochtopf wurde wahrscheinlich in Kandigal gekauft, der Marktstadt, durch die wir vor einer Stunde gekommen sind.
The pressure cooker was probably bought in Kandigal, the market town we passed through half an hour earlier.
Im mittelalterlichen Frankreich hatte jede Marktstadt ihren eigenen Scheffelkorb und daher ihre eigene Auffassung davon, was ein Scheffel Weizen ist.
Each market town in medieval France had its own bushel basket, and therefore its own opinion of what constituted a bushel of wheat.
Im Moment kostet es bis zu hundert Dollar an Treibstoff, einen Truck von Babiyal im Zentrum des Tals zur nächsten Marktstadt und zurück zu fahren.
Right now it costs around a hundred dollars in fuel to drive a truck from Babiyal, at the center of the valley, up to the nearest market town and back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test