Translation for "markthändler" to english
Translation examples
Die Markthändler bauten schon ihre Stände auf.
Already market traders were setting out their stalls.
Er könnte ein phönizischer Kaufmann oder ein maurischer Markthändler sein.
He looks as you might imagine a Phoenician merchant or a Moorish market trader.
Die Markthändler verkauften nicht nur Safran, Zucker, Elfenbein und Eisennägel, sondern auch Neuigkeiten.
The market traders sold news as well as saffron and sugar, ivory and iron nails.
Die meisten Markthändler kamen regelmäßig und hatten ihre Stände an ihrem Stammplatz aufgebaut.
Most of the market traders were regulars and had set up in their usual places.
Die Markthändler waren dabei, einzupacken, und alle, die unten vorbei gingen, sahen furchtsam nach oben, aber nicht zu mir.
The market traders were calling it a day, and all the passers-by below were looking up in fear, but not at me.
Kyros hatte mit eigenen Augen gesehen, wie Markthändler eine ganze Schlange williger Kaufinteressenten ignorierten, nur um ein Geschäft mit dem einen Kunden abzuschließen, der versuchte, um den Preis zu feilschen.
With his own eyes, Cyrus had seen market traders ignore a queue of willing buyers to strike a bargain with the one customer who tried to argue the price.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test